




























































































































































































Dne 17. května 2022 panovalo v polském městě Lubań příjemné jarní počasí. Denní teploty se pohybovaly kolem 19 °C, noční klesaly k 8 °C. Měsíc květen zde obvykle přináší mírné srážky (průměrně 79 mm za měsíc) a přibližně 14 deštivých dnů. Slunce svítí přibližně 222 hodin měsíčně, což z května činí ideální období pro návštěvu města. luban.pl+2World Weather & Climate Information+2World Weather & Climate Information+2
Historie města Lubań
Lubań, ležící na řece Kwisa v historickém regionu Horní Lužice, byl založen kolem roku 1220 českými králi jako královské město. Díky své strategické poloze na obchodní cestě mezi Saskem a Slezskem se město rychle rozvíjelo. Během staletí prošel Lubań různými obdobími prosperity i úpadku, včetně ničivých požárů, epidemií a válek. Po druhé světové válce bylo město připojeno k Polsku. luban.pl+1Czech Wiki+1
Architektonické památky
Lubań se pyšní řadou historických staveb:
- Radnice: Renesanční budova z let 1539–1544, která slouží jako sídlo městského úřadu a regionálního muzea. Czech Wiki
- Solnice (Dom Solny): Renesanční sklad soli a obilí z let 1537–1539, postavený z místního čediče. Czech Wiki
- Bratrská věž (Baszta Bracka): Gotická obranná věž z roku 1318, součást městských hradeb. Wikipedia+1Czech Wiki+1
- Trinitářská věž (Wieża Trynitarska): Zbytek kostela Nejsvětější Trojice z 13. století, dnes stojící osamoceně na náměstí.
- Dům Pod Lodí (Dom pod Okrętem): Barokní měšťanský dům z roku 1715 s reliéfem lodi na fasádě. Czech Wiki
Doporučené veřejné zdroje
Pro hlubší poznání historie a architektury Lubaně doporučuji následující zdroje: