Děčín – Tetschen / Tetschen-Bodenbach

Starý Děčín – krásné domy, co mi tak přišly pod ruku…

Nádražní industriál v Ostrově u Karlových Varů

Jedná se o tip na výlet vlakem, i když v tomto případě jsem tam dojel obytným vozem – nikoliv však po kolejích, samozřejmě.

Milleschau – Milešov

Jedna z nejhezčích vesnic v Českém středohoří právě díky památkám. Z veliké části bohužel chátrajícím. Opravuje se kostel. Zámek funguje. Ostatní v destrukci, jako statek s barokní branou, domy, hroby starých česko-německých rodin, sklepení pod zámkem, letohrádek, apod.

Tentokrát jsem to vzal pěkně z gruntu a zachytil od hřbitova až po hlavní památky.

Českolipský pivovar…

Trávník / Glasert…

u Cvikova (okres Česká Lípa) / Zwickau in Böhmen

V obci Trávník mnoho německých hrobů a náhrobků nezbylo. Převážně je překryly hroby novoosídlenců z rodin přišlých po roce 45.

Provodín – Jestřebí / Habstein – Mickenhan…

Mickenhan

Co přines čas – trasa Rumburk – Děčín…

Přes Šluknov, Bad Schandau….

Další jedna tuhle liberecká…

Mimoň – Niemes

Foceno na konci listopadu 2019.

Kleiner Alexanderplatz in Haida in den Sudeten…

Alexanderplatz in Haida.

Hlavní pošta v Haidě, dnes Novém Boru v severních Sudetech dnešní České republiky.

Das heutige Postamtsgebaude in Haide, heute Novy Bor in Nordsudeten in der gegenwaertigen Tschechischen Republik.

Překlad / Uebersetzung : Kovács Krisztián

PS: o identifikaci objektu ze seriálu, jsem poprosil svého kamaráda Krisztiána Kovácse – slovenského Maďara, překladatele, filosofa, evangelického kněze a pracovníka v Google v Krakowě, který zná Berlín, jako své boty…

Krásné Březno…

Františkov nad Ploučnicí…

… 1. v pořadí dobře z cesty viditelná textilka ze směru od České Lípy.

Stav 15. duben 2019. Současně, jako soukromá pila.