A to doslova. Už při prvním příjezdu do Litoměřic a současném přejedu do Terezína jsem si všimnul, že obchodně-industriální stezka mezi Litoměřicemi a Terezínem připomíná například „spojená města“ v sevroitalské Pádské nížině. Tam člověk, když jede, tak také už nepozná rozdíl kde končí město jedno a začíná druhé.
Rozdíl je setřen prudkým obchodně-konzumním rozvojem posledních dekád, relativního blahobytu a hojnosti všeho, na co si člověk zvpomene. To tedy vlastně reprezentuje i „ubytovací stezka“ mezi Terezínem a Litoměřicemi, kde jistě naleznete také další ubytovací hotelové kapacity. Jednou z nich, právě na konci této stezky jsou Apartmány Porta – jako italsky „brána„. Apartmány Porta – Horní vodní brána.