Ústí nad Labem západ

Pojezd vlaku couváním směr Ústí nad Labem hlavní nádraží.

Co přines čas – trasa Rumburk – Děčín…

Přes Šluknov, Bad Schandau….

Benešov nad Ploučnicí…

Zmrznuté odpoledne ještě jednou kolem Benaru.

Mimoň – Niemes

Foceno na konci listopadu 2019.

Původní nádraží Vejprty

Vejprty / Weipert – Bärenstein… září 2019

Kleiner Alexanderplatz in Haida in den Sudeten…

Alexanderplatz in Haida.

Hlavní pošta v Haidě, dnes Novém Boru v severních Sudetech dnešní České republiky.

Das heutige Postamtsgebaude in Haide, heute Novy Bor in Nordsudeten in der gegenwaertigen Tschechischen Republik.

Překlad / Uebersetzung : Kovács Krisztián

PS: o identifikaci objektu ze seriálu, jsem poprosil svého kamaráda Krisztiána Kovácse – slovenského Maďara, překladatele, filosofa, evangelického kněze a pracovníka v Google v Krakowě, který zná Berlín, jako své boty…

Krásné Březno…

Noční Ústí cirka kolem opery…

… ale hlavně o kus dále. Městské lázně a “chemické domy”, co ještě stojí – se siluetami továrních komínů v pozadí.

Františkov nad Ploučnicí…

… 1. v pořadí dobře z cesty viditelná textilka ze směru od České Lípy.

Stav 15. duben 2019. Současně, jako soukromá pila.