Tschechische Deutschen und ihr Schaffen – Cestování, poznávání, historie, poznámky

Bilder vom Friedhof , Neugarten

Es geht um eine von sehr häufigen Fototheken von Gräben der Sudetendeutschen in Nordböhmen.

Wenn wir diese Fotos erheben, sammeln und bewahren und natürlich wenn wir diese Momente der Geschichte des Sudetenlandes für den heutigen Lesenkreis oder die Leute, die sich für diese Thematik der Sudetendeutschen wirklich start interesieren , sowie für die zukünftige Generationen zurückhalten und dann publizieren , werden wir damit das Andenken an den Verstorbenen in Ehren halten.

Es freut uns sehr, dass die Gräben ( zumidenstens ein Großteil davon) immer sehr gut erhalten sind. Manchmal steht dort „ nur“ : Name, Geburtstag und Todestag, manchmal ist es aber möglich hier eine kurze „Geschichte“ des Lebens des Gestorbenes zu lesen.

Zu der guten Erhaltung der Gräben, die auch auf den Fotos sichtbar ist, haben wir schon sehr positive Reaktion bekommen.

Gerade dank diesem Umstand können wir den anderen Leuten zeigen, dass es wirklich Sinn macht, diese spezifische Stätte zu erhalten.

Part TWO / Zwei – Neugarten / Barbora – Graber / Deutche Tombs

🏞️ Perla Čech – Českolipsko 🏞️

🇨🇿 Holany jsou malou, ale kouzelnou obcí, která leží v srdci Českolipska. Nachází se v malebné krajině, která je neodolatelným lákadlem pro milovníky přírody a historie. Tato úchvatná část Čech je součástí již začínajícího Českého Středohoří a sotva můžete odolat jejímu kouzlu. 😍

Hohlen – co to je?

🇩🇪 Holany, známé také jako Hohlen u České Lípy, mají bohatou historii, kterou lze objevovat na každém kroku. V malém městečku se nachází skryté skvosty městské architektury, jako například nádherná vila na obrázku. Tato vila oplývá romantikou a půvabem, které vás okouzlí na první pohled. 😊

🌳 Holany jsou také součástí Kokořínska, což je oblast plná malebných skalních útvarů, lesů a zámků. Procházka krajinou mezi Vlhoštěm a Ronovem je jako putování mezi perličkami Čech. Každý krok vás přivádí k dalším skrytým krásám, které vás uchvátí svou jedinečností. 🌿

⛪️ Nenechte si ujít prohlídku hrobů starých původních německých obyvatel, které jsou důkazem bohaté historie tohoto regionu. Dávné hrobky nesou vzpomínky na minulé generace a ukazují, jak lidé žili a milovali tuto krásnou krajinu. ⚰️

🌊 Holany jsou rovněž proslulé svými rybníky a hrázemi, které se datují až do doby Německého krále a římského císaře Karla IV. Tyto historické vodní systémy dodávají obci kouzelný ráz a poskytují ideální místo pro romantické procházky a odpočinek u vody. 🏞️

Českolipsko je opravdu perla Čech a Holany jsou jednou z nejcennějších korálků této nádherné kraje. Odhalte tajemství, která tento kraj skrývá, a prožijte nezapomenutelný čas v tomto malebném koutu České republiky. 🏰🌄

🏞️ Die Perle Böhmens – Českolipsko 🏞️

🌳 Zauberhaftes Holany: Ein Romantischer Rückzugsort 🌳

🇨🇿 Holany sind ein kleines, aber zauberhaftes Dorf im Herzen von Českolipsko (Böhmische Leipa). Es liegt in einer malerischen Landschaft, die Naturliebhaber und Geschichtsinteressierte gleichermaßen verzaubert. Diese bezaubernde Region in Böhmen gehört zum beginnenden Böhmischen Mittelgebirge und ihr Charme ist einfach unwiderstehlich. 😍

🏰 Historische Schätze: Architektur und Villen in Holany 🏰

🇩🇪 Holany, auch als Hohlen bei Česká Lípa bekannt, haben eine reiche Geschichte, die an jeder Ecke zu entdecken ist. In diesem kleinen Städtchen finden sich versteckte Schätze der Stadtarchitektur, wie zum Beispiel die wunderschöne Villa auf dem Bild. Diese Villa strahlt Romantik und Anmut aus und wird Sie auf den ersten Blick verzaubern. 😊

🌄 Naturschönheiten: Holany und die Perlen des Kokořínsko 🌄

🌳 Holany sind auch ein Teil von Kokořínsko (Kokoschiner Gebiet), einer Region voller malerischer Felsformationen, Wälder und Schlösser. Ein Spaziergang durch die Landschaft zwischen Vlhoštěm (Wohlast) und Ronov (Rohnau) ist wie eine Reise zu den Perlen Böhmens. Jeder Schritt führt Sie zu weiteren versteckten Schönheiten, die Sie mit ihrer Einzigartigkeit begeistern werden. 🌿

⛪️ Historisches Erbe: Gräber der Alten Bewohner ⛪️

⛪️ Verpassen Sie nicht die Besichtigung der Gräber der alten deutschen Einwohner, die ein Zeugnis für die reiche Geschichte dieser Region sind. Die alten Grabstätten tragen Erinnerungen an vergangene Generationen und zeigen, wie die Menschen diese wunderschöne Landschaft gelebt und geliebt haben. ⚰️

🌊 Wasserwunder: Teiche und Dämme in Holany 🌊

🌊 Holany sind auch für ihre Teiche und Dämme bekannt, die bis in die Zeit des deutschen Königs und römischen Kaisers Karl IV. zurückreichen. Diese historischen Wassersysteme verleihen dem Dorf einen zauberhaften Charakter und bieten einen idealen Ort für romantische Spaziergänge und Entspannung am Wasser. 🏞️

Českolipsko ist wirklich die Perle Böhmens und Holany sind einer der wertvollsten Juwelen dieses wunderschönen Landstrichs. Entdecken Sie die Geheimnisse, die diese Region verbirgt, und erleben Sie unvergessliche Momente in dieser malerischen Ecke der Tschechischen Republik. 🏰🌄