… v Kyjevě na jeho méně či více nevzhledné periférie. Ukrajinci nemají příliš smysl pro naši pořádkumilovnou monarchistickou estetiku.
Kyjevské maršrutky představují jeden z nejrozšířenějších a nejrychlejších způsobů veřejné dopravy v ukrajinské metropoli. Jedná se o malé minibusy nebo mikrobusy, které jezdí po předem stanovených trasách a zastavují na mnoha místech v rámci města, často i tam, kde větší autobusy nejezdí. Maršrutky jsou velmi populární mezi místními obyvateli díky své dostupnosti, frekvenci spojů a schopnosti rychle projet dopravními zácpami v rušném Kyjevě.
Vnitřní uspořádání kyjevských maršrutek je jednoduché, s řadami sedadel podél úzké uličky a často bývají přeplněné, zvlášť během dopravní špičky. Vstup i výstup probíhá obvykle na znamení řidiči, který zastavuje prakticky kdekoliv na trase. Jízdenky se často kupují přímo u řidiče nebo průvodčího, což činí cestování velmi flexibilním, ale zároveň může působit méně formálně než ve větších městských dopravních systémech.
Maršrutky v Kyjevě pokrývají rozsáhlou síť tras, propojují vzdálenější předměstí s centrem a dalšími klíčovými oblastmi, čímž doplňují tramvaje, metro a klasické autobusy. Přestože jsou někdy kritizovány pro přeplněnost a rychlý, někdy i riskantní styl jízdy, zůstávají neodmyslitelnou součástí každodenního života mnoha Kyjevanů.
