Haida se mění před očima: Zánik staré Pošty a ozvěny Babylonu Berlín:
Nový Bor, historicky známý pod německým jménem Haida, prochází v těchto dnech výraznou proměnou. Pro místní i milovníky industriální historie je to pohled plný nostalgie i očekávání. Přímo v srdci sklářského města totiž proběhla demolice budovy bývalé restaurace Pošta, která stávala naproti kostelu Nanebevzetí Panny Marie.
Demolice, která uvolnila prostor historii
Místo, kde se po desetiletí scházeli skláři i turisté, zmizelo. Restaurace Pošta, situovaná strategicky na dohled od hlavního náměstí a v těsné blízkosti barokního kostela, ustoupila modernějším plánům. Tato část města byla vždy tepnou společenského života a zánik budovy s takto „československým“ geniem loci vyvolává u kolemjdoucích řadu vzpomínek na dobu, kdy byla Haida centrem světového obchodu se sklem.
Architektonický unikát: Novoborský „Babylon Berlin“
Jen pár kroků od místa demolice, kousek od dnešní funkční pošty, stojí budova, která u diváků a milovníků architektury vyvolává silné déjà vu. Její majestátnost a specifický sloh evokují atmosféru kultovního seriálu Babylon Berlin.
Tato stavba svou strohou, a přitom velkolepou estetikou připomíná architekturu výmarské republiky – beton, geometrie a nádech moderny 20. a 30. let. Je to živoucí připomínka doby, kdy byl Nový Bor sebevědomým městem s mezinárodním přesahem, kde se mísil německý precizní styl s českým umem.
Strategická poloha pro výlety i historii
Nový Bor však není jen o architektuře, ale i o skvělé dostupnosti do okolí, které nabízí kontrast mezi romantikou a mrazivou historií.
- Na skok do Sloupu v Čechách: Pokud hledáte odpočinek po procházce rozestavěným centrem, Sloup v Čechách je doslova za rohem. Štreka je to minimální – autem nebo autobusem tam jste za necelých 5 minut (cca 3-4 km). Skalní hrad a místní koupaliště jsou ideálním cílem pro vyčištění hlavy.
- Cesta za historií do Terezína: Pro ty, kteří chtějí hlouběji pochopit pohnuté dějiny 20. století, je z Nového Boru velmi dobře dostupný Terezín.
- Autem: Cesta trvá zhruba 50 minut přes Českou Lípu a Litoměřice (cca 55 km).
- Význam: Zatímco v Haidě obdivujeme krásu skla a architekturu meziválečné éry, Terezín nám připomíná tragické konce téže epochy. Je to silný výlet, který dává novoborské historii další rozměr.
Haida se mění. Staré budovy padají a ty, které zůstávají, nám připomínají, že žijeme v regionu s neuvěřitelně silným příběhem. Ať už vás fascinuje architektura připomínající berlínské podsvětí, nebo klid blízkého Sloupu, Nový Bor zůstává bodem, který stojí za to prozkoumat.
K článku přidáváme praktický přehled pro cestovatele, kteří chtějí propojit novoborskou „babylonskou“ estetiku s její skutečnou inspirací v Berlíně.
Cesta mezi Haidou a Berlínem / Die Strecke zwischen Haida und Berlin
Propojení mezi Novým Borem a německou metropolí je dnes snazší než kdy dřív, ať už hledáte inspiraci pro filmové kulisy, nebo jedete za byznysem.
Pro české cestovatele: Z Nového Boru do Berlína je to nejrychlejší autem přes Děčín a Drážďany (Dresden). Po dálnici A13 trvá cesta zhruba 3 hodiny (cca 250 km). Pokud preferujete vlak, stačí sjet do Děčína, odkud jezdí každé dvě hodiny přímé vlaky EuroCity (Berliner). Cesta z Děčína trvá jen 2,5 hodiny a doveze vás přímo na monumentální berlínské hlavní nádraží (Hauptbahnhof), které samo o sobě připomíná chrám moderní architektury.
Für deutsche Reisende: Die Reise von Berlin nach Haida (Nový Bor) ist eine Fahrt in das Herz der Glasindustrie. Mit dem Auto nehmen Sie die A13 Richtung Dresden und fahren weiter über die Grenze nach Děčín und von dort nach Nový Bor. Die Fahrt dauert ca. 3 Stunden. Mit der Bahn ist es ebenso komfortabel: Nutzen Sie den EuroCity von Berlin Hbf nach Děčín hl. n. Von dort aus sind es nur noch 20 Minuten mit dem Regionalzug oder Bus in das Zentrum von Haida. Entdecken Sie die Architektur, die so stark an das Berlin der 20er Jahre erinnert, direkt am Fuße des Lausitzer Gebirges.
Tabulka spojení / Verbindungstabelle
| Trasa / Strecke | Doprava / Verkehrsmittel | Čas / Zeit | Poznámka / Anmerkung |
| Bor – Berlin | Auto | ~3:10 h | Přes Drážďany (A13) |
| Berlin – Bor | Vlak / Bahn (EC + Regio) | ~3:30 h | Přestup v Děčíně / Umsteigen in Tetschen |
| Bor – Sloup | Bus / Auto | 0:05 h | Jen pár minut cesty / Nur wenige Minuten |
| Bor – Terezín | Auto | 0:50 h | Přes Litoměřice |
Napsat komentář