Povrly: měď…

Povrly: měď, industriální stíny a nostalgie – příběh jedné severočeské obce

Malá obec Povrly, ležící asi 10 km od Ústí nad Labem, má historii pevně spjatou s těžkým průmyslem, zpracováním kovů a zejména mědi. V období Rakouska-Uherska, první republiky i komunistického Československa byla symbolem průmyslové dřiny i technického pokroku, později pak i kulisou ideologických oslav a pracovních rituálů.


Továrna na měď – Mezinárodní význam

V roce 1890 byla v Povrlech založena měděná válcovna, která se stala jedním z největších producentů měděného drátu a plechu ve střední Evropě. Areál rostl, nabíral zaměstnance z celého kraje a brzy se stal páteří místního života. Výroba pokračovala prakticky nepřetržitě až do dnešních dní – dnes jako Wieland Povrly s.r.o., součást německého koncernu Wieland Group.

Továrna zpracovávala nejen českou měď, ale i dovozovou, a podílela se na výrobě produktů pro elektrotechniku, stavebnictví a dopravu.

📌 Odkazy:


Retro slavnosti a komunistické reminiscence – Povrly 2019

V roce 2019 se v Povrlech konala akce, která vzbudila pozornost nejen místních, ale i médií – tzv. „retro slavnosti“ na téma komunistické éry, doplněné o dobové uniformy, transparenty, pionýrské šátky, žigulíky a starou vojenskou techniku.

Cílem akce, kterou zčásti organizovali nadšenci do historie a veteránů, bylo připomenout atmosféru „starých časů“ bez přímého hodnocení. Podle pořadatelů nešlo o oslavu režimu, ale o rekonstrukci každodennosti, jak ji žili obyčejní lidé – v továrně, škole, na brigádě.

🎥 Fotogalerie a reportáže:


Současnost a paměť místa

Dnes je Povrly klidnou obcí, kde se průmyslové dědictví mísí s přírodou Labských vrchů a vesnickým rytmem života. Starý areál továrny stále částečně funguje, ale v okolí najdete i opuštěné sklady, rozpadlé nástupiště nebo přímé pozůstatky železničních vleček, které nesou tichou připomínku časů, kdy obec žila směnou v závodě.

Pro pamětníky i průmyslové nadšence zůstává Povrly místem, kde se železo, měď a ideologie proplétaly s každodenním životem.


Chcete-li se ponořit více:

  • Navštivte Muzeum měděného průmyslu (neoficiální sbírky v regionu)
  • Sledujte komunitní weby nebo skupiny na Facebooku jako „Povrly – vzpomínky“
  • Sledujte Ústecký deník pro případné kulturní akce v oblasti

Využijte možnost ubytování v Terezíně s 13 % slevou v nových apartmánech.

Možnost ubytování v Terezíně (okr. Litoměřice) bez placení provizí zprostředkovacím agenturám typu Booking, Airbnb, apod. Jsme vám k dispozici na telefonním čísle pro ubytování v nových apartmánech, 📞 Tel: +420 725 925 101

Nabízíme, jak krátkodobé, tak střednědobé pobyty a to zejména s kapacitou mimo sezonu, kdy nejsme plně vytíženi náporem zahraničních turistů 🏠

Accommodation in Terezín (Litoměřice district) without paying commissions to intermediaries such as Booking, Airbnb, etc.
We are available by phone for accommodation in our new apartments, 📞 Tel: +420 725 925 101

We offer both short-term and medium-term stays, especially outside the main tourist season, when we are not fully booked by foreign visitors. 🏠

Unterkunft in Theresienstadt (Bezirk Leitmeritz) ohne Vermittlungsprovisionen an Agenturen wie Booking, Airbnb usw.
Für Übernachtungen in unseren neuen Apartments sind wir telefonisch erreichbar, 📞 Tel: +420 725 925 101

Wir bieten sowohl Kurzaufenthalte als auch mittelfristige Aufenthalte an – insbesondere außerhalb der Hauptsaison, wenn wir nicht vollständig durch ausländische Touristen ausgelastet sind. 🏠

Alte Industrie im Sudetengebiet, Tschechien architettura tedesca sudeta Bahnhöfe in Sudetenland Bronfieldy Brownfieldy Bývalé domovy v Sudetech case signorili repubblica ceca cestování obytným vozem destrukce sudet Die Arbeit der alten Deutschen im Sudetenland dobrodružství na cestách Děčín Ehemalige Häuser im Sudetenland historie industriální chrámy Itálie Litoměřice moře průmysl Průmyslový odkaz romantika severní Čechy Severočeská železnice Stará vlaková nádraží staré domy staré komíny staré nápisy na domech staré továrny Starý průmysl v českých Sudetech Sudetenland / Germania Boema Sudetenland Industry Sudety továrny ubytování Litoměřice ubytování Roudnice ubytování Terezín ubytování Ústecký kraj zajímavá architektura Česko-německá stopa Českolipsko České středohoří česká města řeka železnice železniční stavby

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *